halted System. fedoraが落ちない

Vmware 上のfedora10 をアップデートしたら,”halted system”と表示されて,vmware playerが自動的に落ちなくなった.

/etc/rc0.d/S01halt

missing ] line178 うんちゃら(うるおぼえ)

halted system.

missing ] らしいので,編集しようと表示させると.

line:178???? [ “$INIT_HALT” != “HALT”] && HALTARGS=”$HALTARGS -p”

あるじゃん,]

調べても解決できない.

どうしようかなぁ,めんどくさいけど復元するかと思って,念のためもう一度S01haltを確認.
よく見ると,]の前にスペースがない

スペースを入れたら,落ちるようになりました.